«Στρατιώτες του Κόκκινου Στρατού! Σκοτώστε! Σκοτώστε! Τσακίστε το φασιστικό θηρίο στη φωλιά του! Αρπάξτε σαν λεία τις Γερμανίδες, βιάστε και εξευτελίστε τη φυλετική τους υπερηφάνεια! Σκοτώστε τους φασίστες, σκοτώστε τους: όλοι οι φασίστες είναι ένοχοι, γεννημένοι και αγέννητοι! Ο σύντροφος Στάλιν το είπε: τσάκισε το γερμανικό θηρίο στη φωλιά του!». (Διακήρυξη προπαγάνδας του λόγιου Ilija […]
13 Μαρτίου 1975, λίγες μέρες μετά την δολοφονία Μάντακα.. στο Μιλάνο, ο 19χρονος Sergio Ramelli, παρκάρει το μηχανάκι του έξω από την πόρτα της πολυκατοικίας που μένει… Ξαφνικά πετάγονται από την γωνία 5 νεαροί και τον χτυπούν βάναυσα με εργαλεία βάρους 5 κιλών , τα γνωστά hazet 36 (ηazet 36, fascista dove sei ούρλιαζαν τότε […]
του Gabriele Adinolfiμετάφραση Κωνσταντίνος Μποβιάτσος Ο Μακρόν επανεξελέγη Πρόεδρος με 18.779.641 ίσο με 58,5%. Η Λεπέν νικήθηκε με διαφορά 17 μονάδων και πεντέμισι εκατομμύρια ψήφους: 13.297.760 ή 41,5%. Όπως ήταν αναμενόμενο, θα μπορούσε να πει κανείς, αλλά μέχρι ενός σημείου. Ο Μακρόν πέτυχε ένα δύσκολο κατόρθωμα για τη Γαλλία, την επανεκλογή του ως Πρόεδρος στην […]
Θυμάμαι τρεις λέξεις που είχα αποκρυπτογραφήσει μια μέρα σε έναν τάφο από μαύρο μάρμαρο στο Damme της Φλάνδρας, μέσα σε μια εκκλησία στη χαμένη μου πατρίδα: ETSI MORTUUS URIT.«Αν και νεκρός, καίει ακόμη…»Είθε αυτές οι σελίδες, η τελευταία φωτιά αυτού που ήμουν, να καούν για μια στιγμή ακόμα, ζεστές ψυχές που κυριεύονται από το πάθος […]
Κάπου στην Ευρώπη, εδώ και μια εβδομάδα γίνεται ένα είδους πόλεμος και μιλάω για την Κορσική. Τα πουλημένα μέσα αποχαύνωσης όμως, φυσικά δεν λένε κουβέντα. Τι γίνεται λοιπόν: Μεταφέρω από συναγωνιστή Ιταλό… «Πόλεμος στην Κορσική, σε απόσταση αναπνοής από εμάς, αλλά δεν ξέρουμε τίποτα! Σκεφτείτε την τεράστια δύναμη της λογοκρισίας και της παραπληροφόρησης της αριστεράς. […]
εισαγωγικό σημείωμα του μεταφραστή Κωνσταντίνου Μποβιάτσου Υπάρχει ένα φάντασμα που τριγυρνά στα καλά σαλόνια της σύγχρονης πολιτικής και λογοτεχνικής κουλτούρας των «φωτισμένων» και των προοδευτικών: αυτό του Drieu La Rochelle.Και δεν είναι το μόνο αλλά υπάρχουν και άλλα παρόμοια με αυτό, όπως του Ezra Pound, του Céline, του Ernst Jünger, του Robert Brasillach, του Knut […]
